ลอนดอน — ข้อตกลงการค้าหลัง Brexit ของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปผ่านร่างกฎหมายหลังจากได้รับความยินยอมจากราชวงศ์ในช่วงเช้ามืดของวันพฤหัสบดีลินด์เซย์ ฮอยล์ ประธานสภาสามัญชน กล่าวกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อเวลา 00.35 น. วันพฤหัสบดีว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรทรงแสดงความยินยอมจากราชวงศ์สำหรับกฎหมาย สหภาพยุโรป (ความสัมพันธ์ในอนาคต)หลังจากผ่านสภาทั้งสองแห่ง
ส.ส.ในสภาลงมติ 521 ต่อ 73 เพื่อผ่านร่างกฎหมาย
ในวาระที่สองในสภา ข้อตกลง Brexitจำนวน 1,246 หน้าที่ ลงนามโดยสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ข้อตกลงดังกล่าวครอบคลุมการค้าสินค้าและบริการ แต่ยังรวมถึงบทการลงทุน บทบัญญัติเกี่ยวกับปลาและการคุ้มครองข้อมูล และการจัดเตรียมสำหรับความร่วมมือในอนาคตในด้านต่างๆ เช่น R&D และพื้นที่
ทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคแรงงานสนับสนุนกฎหมายนี้ แม้ว่าจะมีการจลาจลของ ส.ส. จากทั้งสองค่ายในจำนวนจำกัดก็ตาม สิ่งเหล่านี้รวมถึง Owen Paterson อดีตรัฐมนตรีกระทรวงไอร์แลนด์เหนือของ Tory ที่งดออกเสียง และ Dianne Abbott อดีตรัฐมนตรีกระทรวงเงามืด ซึ่งอธิบายถึงการตัดสินใจของเธอในการลงคะแนนเสียงคัดค้านข้อตกลงดังกล่าว โดยระบุว่าไม่อยู่ในขอบเขตนโยบาย เช่น ความปลอดภัย พรรคแห่งชาติสกอตแลนด์, พรรคเสรีนิยมเดโมแครต, พรรคกรีน, Plaid Cymru และพรรคสหภาพประชาธิปไตยแห่งไอร์แลนด์เหนือไม่สนับสนุนร่างกฎหมายนี้
นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน กล่าวเปิดการอภิปรายว่าหลังจากสิ้นสุดกระบวนการ Brexit สหราชอาณาจักรจะ “ฉวยโอกาสสร้างความสัมพันธ์ใหม่ที่ยอดเยี่ยม” กับสหภาพยุโรป “บนพื้นฐานของการค้าเสรีและความร่วมมือฉันมิตร”
“ด้วยร่างกฎหมายนี้ เราจะกลายเป็นเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร เป็นมิตรและพันธมิตรที่ดีที่สุดที่สหภาพยุโรปจะมีได้ ทำงานร่วมกันเมื่อใดก็ตามที่ค่านิยมและผลประโยชน์ของเราสอดคล้องกับความปรารถนาสูงสุดของประชาชนอังกฤษที่จะอยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขาเอง” กฎหมายที่จัดทำโดยรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งของพวกเขาเอง” จอห์นสันกล่าว
ในที่นั่งฝั่งตรงข้าม เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้นำพรรคแรงงานเผชิญเสียงวิจารณ์จากการตัดสินใจสั่งให้พรรคของเขาสนับสนุนข้อตกลงในเวสต์มินสเตอร์ ขณะที่ในรัฐสภาสกอตแลนด์ คาดว่าพรรคแรงงานจะลงมติคัดค้านข้อตกลงดังกล่าวในวันพุธ Starmer ปกป้องตำแหน่งของ Labour โดยกล่าวว่าการลงคะแนนทั้งสอง “แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง” และทางเลือกเดียวใน Westminster คือระหว่างข้อตกลงที่เบาบางและผลลัพธ์ที่ไม่มีข้อตกลง
“เมื่อค่าเริ่มต้นคือไม่มีข้อตกลง
ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะปฏิเสธการใช้สนธิสัญญานี้ในฐานะผู้สนับสนุนยุโรป มันไม่อยู่ในผลประโยชน์ของชาติที่จะหลบเลี่ยงคำถามหรือปกปิดความรู้ที่ว่าคนอื่นจะช่วยคุณให้รอดพ้นจากผลที่ตามมาของการลงคะแนนเสียงของคุณเอง” เขากล่าว
รัฐบาลสหราชอาณาจักรในเวสต์มินสเตอร์คาดว่าจะดำเนินการตามข้อตกลงโดยไม่คำนึงว่าฝ่ายบริหารที่ตกเป็นเหยื่อในสกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือจะแสดงความยินยอมหรือไม่
อดีตนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ซึ่งรับรองข้อตกลงดังกล่าว รู้สึกคร่ำครวญถึงบทบัญญัติด้านบริการที่เบาบางมาก และการสูญเสียการเข้าถึงฐานข้อมูลข่าวกรองด้านความปลอดภัยและการจัดการชายแดนของ Schengen Information System II แต่เธอแสดงความหวังว่าจะมีการเจรจาข้อตกลงที่มีความทะเยอทะยานมากขึ้นกับสหภาพยุโรปในอนาคต “เรามีข้อตกลงด้านการค้าซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสหภาพยุโรป แต่ไม่มีข้อตกลงด้านบริการที่จะเป็นประโยชน์ต่อสหราชอาณาจักร” เธอกล่าว
ร่างกฎหมายได้สรุปขั้นตอนที่เหลือทั้งหมดภายในไม่กี่นาทีหลังจากการลงคะแนนการอ่านครั้งที่สอง และตอนนี้จะถูกส่งต่อไปยังสภาขุนนาง โดยเพื่อน ๆ คาดว่าจะลงมติในคืนนี้ กฎหมายนี้คาดว่าจะได้รับความยินยอมจากราชวงศ์ซึ่งจำเป็นต้องกลายเป็นกฎหมายหลังจากนั้นไม่นาน
